-
1 Staats- und Regierungschefs
Staats- und Regierungschefs mpl POL Heads of State or Government (EU die Mitglieder des Europäischen Rates)* * ** * *Staats- und Regierungschefs
heads of government, national leadersBusiness german-english dictionary > Staats- und Regierungschefs
-
2 G20-Staats- und -Regierungschefs
Business german-english dictionary > G20-Staats- und -Regierungschefs
-
3 Europäischer Gipfel
-
4 Europäisches Gipfeltreffen
Business german-english dictionary > Europäisches Gipfeltreffen
-
5 Moncloa
sustantivo femeninoDie Moncloa ist die Residenz des spanischen Regierungspräsidenten und liegt in der Nähe von Madrid. Hier finden die offiziellen Empfänge für die Staats- und Regierungschefs anderer Länder und Zusammentreffen auf höchster Ebene statt. In den Jahren 1977 und 1978 wurden hier zwischen Regierung, Gewerkschaftsvertretern und Arbeitgebern die Verträge abgeschlossen, die als "Moncloa-Pakt" bekannt geworden sind. Wenn man von "la Moncloa" spricht, kann damit auch die spanische Regierung gemeint sein. -
6 die Dinge beim Namen nennen
(konkret aussprechen, worum es geht; nichts beschönigen)Auch wenn das Treffen natürlich keine Lösungen brachte, mit der Abschlusserklärung haben sich die Staats- und Regierungschefs dieser Welt immerhin gemeinsam und in dieser Form erstmals dazu durchgerungen, die sich abzeichnende Existenzkrise der Menschheit zur Kenntnis zu nehmen, ihre akutesten Symptome beim Namen zu nennen. (BZ. 2000)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > die Dinge beim Namen nennen
-
7 EU-Gipfel
EU-Gipfel m POL European Summit (Treffen des Europäischen Rats der Staats- und Regierungschefs)* * * -
8 Europäischer Rat
Europäischer Rat m RECHT, WIWI European Council (Zusammensetzung: Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten der Europäischen Union sowie der Präsident der Europäischen Kommission, rechtlich gesehen keine Institution der Europäischen Union)* * *m <Vw> European Council* * *Europäischer Rat
European Council -
9 Staatsbürgschaft
Staatsbürgschaft
government guarantee;
• Staats- und Regierungschefs heads of government, national leaders;
• Staatsdefizit government (budget) deficit;
• Staatsdefizite mittels der Notenbank beseitigen to finance government deficits by printing money. -
10 European Summit
European Summit POL (jarg) Europagipfel m, Europäischer Gipfel m, Europäisches Gipfeltreffen n, EU-Gipfel m, Treffen n des Europäischen Rats (meeting of the heads of state and government of the EU member states, Treffen der Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedstaaten)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > European Summit
-
11 G-20 Heads of State or Government
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > G-20 Heads of State or Government
-
12 Heads of State or Government
Heads of State or Government POL Staats- und Regierungschefs pl (die Mitglieder des Europäischen Rates)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Heads of State or Government
См. также в других словарях:
Staats- und Parteichef — Das Staatsoberhaupt steht an der Spitze der staatlichen Ämterhierarchie. Es repräsentiert den Staat nach innen und außen, ist im Sinne des Völkerrechts in der Regel vollumfänglich bevollmächtigter Vertreter seines Landes und bestätigt formal die… … Deutsch Wikipedia
Staats- und Regierungschef — Als Staats und Regierungschef wird die Position bezeichnet, die die Funktion des Staatsoberhaupts und des Regierungschefs vereint. Typisch ist dies für das Präsidialsystem nach amerikanischem Vorbild. So sind etwa der Präsident der Vereinigten… … Deutsch Wikipedia
Afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker — Die Afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker (African Commission on Human and Peoples Rights (ACHPR)) ist eine supranationale Organisation mit der Aufgabe, die Menschenrechte und die Rechte von ethnischen Gruppen auf… … Deutsch Wikipedia
EU-Verfassung und Frankreich — Europaflagge Der Vertrag über eine Verfassung für Europa (VVE) war ein 2004 unterzeichneter, aber nicht in Kraft getretener völkerrechtlicher Vertrag, durch den das politische System der Europäischen Union reformiert werden sollte. Insbesondere… … Deutsch Wikipedia
Europäische Wirtschafts- und Währungsunion — Sondermünze zum 10 jährigen Bestehen (2009) Entwurf von George Stamatopoulos Als Europäische Wirtschafts und Währungsunion (EWWU, verkürzt auch Europäische Währungsunion, EWU) wird eine Vereinbarung zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen… … Deutsch Wikipedia
Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa — Helmut Schmidt, Erich Honecker, Gerald Ford und Bruno Kreisky unterzeichnen das KSZE Abschlussdokument Die Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (KSZE) war eine Folge von blockübergreifenden Konferenzen der europäisch … Deutsch Wikipedia
Deutsch-Französischer Verteidigungs- und Sicherheitsrat — Der Deutsch Französische Verteidigungs und Sicherheitsrat (DFVSR, französisch Conseil franco allemand de défense et de sécurité, CFADS) ist eine permanente Einrichtung, die die deutsch französische Zusammenarbeit im Bereich der Sicherheits und… … Deutsch Wikipedia
Deutsch-französischer Verteidigungs- und Sicherheitsrat — Der Deutsch Französische Verteidigungs und Sicherheitsrat (DFVSR, französisch Conseil franco allemand de défense et de sécurité, CFADS) ist eine permanente Einrichtung, die die deutsch französische Zusammenarbeit im Bereich der Sicherheits und… … Deutsch Wikipedia
Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker — Die Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker, auch Banjul Charta genannt, wurde auf dem 18. Treffen der Staats und Regierungschefs der Organisation der Afrikanischen Einheit (OAU) im Juni 1981 in Nairobi einstimmig… … Deutsch Wikipedia
Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer — (blau koloriert) Die Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie und Schwellenländer (G 20) ist ein seit 1999 bestehender informeller Zusammenschluss aus 19 Staaten und der Europäischen Union. Sie soll als Forum für die Kooperation und Konsultation… … Deutsch Wikipedia
europäisches Recht und Europäische Union — Ob Rindfleisch oder Buchpreisbindung für jeden Bürger wird es im Alltagsleben immer deutlicher, wie groß der Einfluss »Europas« auf das tägliche Leben geworden ist. Es sind immer weniger die nationalen Regierungen und immer mehr die Organe der… … Universal-Lexikon
